Mochi Pancakes with Buttermilk Fried Chicken